для детей

Weather permitting: 

There are 2 parks nearby: Bażantarnia and Dolinka. The second one has waterfalls, many atractions for kids and also Doglinkę - fenced playground for dogs.

By the hotel: trampoline, swings, slides, slackline. An amazing playground in Dolinka Park, next to the hotel: 160 equipment for play and recreation on 9 hectares. Additionally, seniors' zone, amphitheater and place to relax.

You can rest in the green section of our hotel all you want. Hammocks and sun loungers are at the disposal to Guests.

Outdoor games, hiking and biking trails - maps are available at hotel's reception.

Rent a bike, visit the city and park. We are offering bikes for children, helmets and bicycle chair, as well.

Bażantarnia Park (1km) is known as one of the best place to Nordic Walking in Poland, you can check many beautiful paths.

Balls, skipping ropes - are available at the reception.

During every weather:

Find out about clever Miller's wife, fill up the quest and solve mirrors' riddles.

Next to the reception is playroom - also for the children awaiting for meals at the restaurant.

In Aqua SPA - swimming pool, paddling pool with a small slide and a water umbrella, jacuzzi and hydro massage.

In the bowling Maszynownia we are offering 4 tracks, gangs for children, crocodile ball slide and play corner.

A game of billiards provides a lot of entertainment. 

Foosball table: be a coach, player, commentator or supporter.

Many exciting board games waits for you at the reception, take them and play. 

Choose your favorite massage and make an appointment.

Kids! Welcome in our Hotel. It is very important for us to make kids feel as important as our adult Guests. In rooms are available a cot, baby bath, potty, contact plugs, in rooms**** kettles, in rooms*** possibilty to insert it. You can also rent a stroller. In the restaurant - menu for children, changing table, high chairs for feeding.

мы рады приветствовать маленьких Гостей нашей Гостиницы!

Мы желаем, чтобы дети чувствовали себя у нас так же важными, как и наши взрослые Гости.

Если у Вас есть дополнительные пожелания – обращайтесь, пожалуйста, на Ресепшн отеля